Spreading embers among the trees